Blog CNA

Horas em inglês: você sabe como dizê-las?

Horas em inglês: você sabe como dizê-las?

Não saber entender as horas pode te custar caro numa viagem para o exterior. Duvida? Imagine que está aguardando a hora de embarque do seu voo e não compreende o que a voz do alto-falante está dizendo. Tempo e dinheiro literalmente dizendo adeus. Por isso, saber como dizer as horas em inglês é fundamental para evitar perrengues, algo que nossos convidados do CNA Cast, o podcast do CNA, sabem bem (para ouvir as histórias de perrengues no exterior, clique aqui).

A gente sabe que números em inglês podem dar aquele choque em muitos alunos, que muitos querem distância de qualquer coisa que tenha esses caras envolvidos. Então, dizer as horas em inglês pode ser um pesadelo gigantesco para algumas pessoas! Mas, calma: estamos aqui para te ajudar e não é tão difícil quanto você pensa.

Além de preparar esse super post para você, saiba que o tema horas é um assunto muito bem explorado em todo o material do CNA, desde os níveis infantis até os níveis adultos. O aprendizado é feito através de atividades mais lúdicas para os pequenos, e outras mais ligadas à vida real para os adultos. Ou seja, você aprende de forma leve, divertida e sem nem perceber! Com tudo isso, todo o medo passa longe, né?!

Então vamos lá?! It’s high time (já passou da hora) de entender, de uma vez por todas, como dizer as horas em inglês!

Como dizer as horas em inglês

Primeiramente, é importante lembrar que o sistema comumente usado é de 12 horas; em outras palavras, se quiséssemos falar que são oito horas da noite, deveríamos escrever esse horário como 08:00 PM.

Olha só como que AM e PM funcionam:

  • AM = 'ante meridiem', expressão que significa 'antes do meio-dia' no latim;
  • PM = 'post meridiem', expressão que significa 'depois do meio-dia' no latim.

Sendo assim, de manhã ou madrugada, usamos AM. De tarde ou noite, usamos PM.

O modo mais fácil de dizer as horas é separar os números em duplas, assim como fazemos em português. Por exemplo:

  • 07:34 AM = It's seven thirty-four. Já que temos 'AM’ indicado, entendemos que é de manhã;
  • 04:16 PM = It's four sixteen;
  • 09:22 PM = It's nine twenty-two;
  • 11:58 PM = It's eleven fifty-eight;
  • 11:05 AM = It's eleven oh five.

É importante ressaltar que, quando temos números abaixo de 10, por exemplo, 11:05 (eleven oh five), falamos “oh”  (‘o’ com som de ‘oh’ como ‘go’) em vez de “zero” (repare que não usamos o ‘zero’ e sim, ‘o’ com som de ‘oh’ como ‘go’). 

  • 07:02 AM = It's seven oh two 

Quando uma hora for redondinha, é fácil! Você pode adicionar 'o'clock' após dizer o horário. Mas, se o contexto for claro, como na pergunta “What time is it?”, nem precisa complementar com ‘o’clock’ se não quiser.

  • 03:00 = It's three o'clock; ou simplesmente ‘it's three’;
  • 10:00 = It's ten (o'clock);
  • 08:00 = It's eight (o'clock).

E quanto aos 15 minutos?

  • 01:15 = It's one fifteen - essa é a forma normal, onde dizemos os números separadamente. Se não se recordar como dizer os números em inglês, confira o nosso artigo sobre o tema;
  • 01:15 = It's a quarter past one - 'a quarter past' indica que um quarto de hora já se passou desde determinado horário. 

Ah, é bom lembrar que as opções de past / to são menos comuns nos EUA e mais comuns no Reino Unido.

Tudo bem... Como posso falar 'meia-hora'?

  • 05:30 = It's five thirty;
  • 05:30 = It's half past five - 'half past' indica que já se passaram meia hora de determinado horário.

Por último, o que faço aos 45 do segundo tempo?!

  • 02:45 = It's two forty-five;
  • 02:45 = It's a quarter to three - quando faltam 15 minutos para a próxima hora chegar, usamos 'a quarter to'! A próxima hora sempre acompanha 'a quarter to'.

Com horários quebradinhos, também podemos usar 'past' e 'to':

  • 06:25 = It's twenty-five past six - já se passaram vinte e cinco minutos das seis horas;
  • 06:50 = It's ten to seven - faltam dez minutos para sete horas.

Se você almoça ao meio-dia, e dorme à meia-noite, lembre-se dessas formas:

  • 12:00PM = It's midday./It's noon.
  • 12:00AM = It's midnight.

Depois de tudo isso, você já pode sair por aí sem se preocupar em como dizer as horas em inglês. Siga o CNA em todas as redes sociais para mais dicas assim!

MATRICULE-SE JÁ
E-MAIL TELEFONE WHATSAPP