Compras em espanhol: dicas para arrasar no exterior
Quando estamos em outro país, é normal que a vontade de comprar lembrancinhas do lugar apareça. Seja para presentear amigos e familiares, ou até mesmo para si, levar um pouco do país em forma de objetos, roupas e afins é algo que muitas pessoas costumam fazer quando viajam. Atualmente, mais de 20 países possuem o espanhol como idioma oficial - então, caso você viaje para algum desses destinos, é bom estudar o vocabulário para compras em espanhol antes de arrumar as malas!
Para quem gosta de aproveitar promoções e outlets de roupas, é essencial saber o vocabulário comum e bastante importante para a comunicação acontecer. Afinal, ninguém quer perder um superdesconto ou ser trapaceado porque não entende o idioma, não é mesmo? Então, para começar, separamos algumas palavras frequentes para quem quer comprar roupas no exterior.
Vocabulário de roupas em espanhol
- La camisa = Camisa
- La camiseta = Camiseta
- La chaqueta = Jaqueta
- Los pantalones = Calças
- El short = Shorts
- La blusa = Blusa
- El vestido = Vestido
- El abrigo = Agasalho
- La ropa interior = Roupas de baixo
- Los calcetines = Meias
- La gorra = Boné
- El sombrero = Chapéu
- El gorro = Gorro
- La corbata = Gravata
- El bikini = Biquíni
- El bañador = Maiô
- El sostén = Sutiã
- Las bragas = Calcinha
- Los calzoncillos = Cuecas
Comodidad (conforto)
- Grande = Grande (tamanho errado)
- Corto = Curto
- Pequeño = Pequeno
- Apretado = Apertado
- Flojo / ancho = Largo
- Cómodo = Confortável
Pago (pagamento)
- Tarjeta de crédito = Cartão de crédito
- Débito = Débito
- Efectivo = Dinheiro
- Contraseña = Senha
- Firma = Assinatura
- Cambio = Troco
- Descuento = Desconto
- Promoción / Rebaja = Promoção
- Impuesto = Imposto
- Outlet = Loja de fábrica
- A plazos / En cuotas = a prazo / em prestações
- Cuota = Parcela
Talla (tamanho)
- Grande = Grande
- Mediano = Médio
- Pequeño = Pequeno
Frases em espanhol para perguntar o preço
- ¿Cuánto cuesta(n)?
- ¿Cuánto vale(n)?
- ¿A cuánto está(n)?
- ¿Puede decirme cuánto cuesta(n)?
Vocabulário de artigos de tecnologia em espanhol
- Cámara = Câmera fotográfica
- Enchufe = Tomada
- Ordenador / Computadora = Computador
- Ordenador portátil = Notebook
- Cargador = Carregador
- Tarjeta de memoria = Cartão de memória
- Auriculares = Fones de ouvido
- Móvil = Celular
Frases em espanhol para compras
- Uso talla grande = Eu uso tamanho grande.
- ¿Tiene(s) una talla más grande? = Você tem um tamanho maior?
- Esto me queda apretado = Está muito apertado.
- Me queda(n) bien = Fica bem em mim.
- ¿Dónde puedo comprar pantalones? = Onde eu encontro calças?
- Me gusta esta camisa = Eu gostei desta camisa.
- Buenas tardes. Quiero aquella blusa roja. = Boa tarde. Gostaria daquela blusa vermelha.
- ¿Cuánto cuesta(n)? = Quanto custa?
- Cuesta(n) cincuenta pesos - Custa cinquenta pesos.
- Me gustaría probarme esos pantalones, por favor = Gostaria de provar essas calças, por favor.
- ¿Me puedo probar esa blusa, por favor? = Posso provar essa blusa, por favor?
- Soy talla 36 = Eu uso tamanho 36.
- Voy a llevar esta camiseta de la talla pequeña = Vou levar essa camiseta em tamanho pequeno.
- ¿Acepta(s) tarjeta de crédito? = Você aceita cartão de crédito?
- ¿Cómo puedo llegar al centro comercial? = Como eu chego ao shopping centerl?
- ¿Puedo hacerme un descuento? = Você pode me dar um desconto?
- ¿Puede darme el recibo, por favor? = Você pode me dar o recibo?
- ¿Tiene(s) un tamaño más pequeño/ más grande? = Você tem um tamanho menor/maior?
- ¿Dónde están los probadores? = Onde fica o provador?
Não tenha medo ou vergonha de falar em espanhol durante a sua viagem. É a melhor oportunidade para colocar o idioma em prática e conseguir se comunicar!