Categoria: Estudos
Por que o inglês é importante para quem aprende programação?
Hoje, aprender programação vai muito além de dominar códigos e ferramentas. Na prática, quem entra no universo da tecnologia logo percebe que o inglês aparece em quase tudo.Desde comandos básicos até documentações completas, o idioma faz parte da rotina de qualquer...
Coffee table books para aprender idiomas
Os coffee table books são aqueles livros de capa dura, grandes e cheios de imagens que geralmente ficam expostos na sala, como parte da decoração. Mas, além de objetos estéticos, eles podem ser bons para decorar, melhores para...
Como o shadowing pode deixar seu inglês mais fluente, claro e confiante
Você já tentou repetir em voz alta as falas de um filme ou série em inglês, como se fosse um ator acompanhando o roteiro? Esta prática tem até nome: shadowing. A ideia é simples. Você imita um falante nativo, repetindo em tempo real o que ele diz, prestando atenção no...
Thought, though, tough, through, thorough, throughout: entenda de vez estas palavras
Algumas palavras em inglês parecem quase iguais na escrita, mas significam coisas completamente diferentes. Thought, though, tough, through, thorough, throughout confundem à primeira vista, mas cada uma abre uma porta diferente...
9 verbos superespecíficos em inglês que você vai amar usar
Você já teve a sensação de que o português não tem uma palavra exata para expressar algo que está na ponta da língua? O inglês é cheio de verbos que descrevem ações muito específicas, alguns quase impossíveis de traduzir literalmente. Aqui, você vai conhecer nove...
Nicarágua: geografia, história e cultura para além dos clichês
A Nicarágua abriga um lago único no mundo: o Cocibolca, onde até animais inesperados se adaptaram à água doce. O Cocibolca ou Lar Dulce aparece no mapa como um grande oval no meio do território e, quando a gente descobre o que ele guarda, fica difícil não querer saber...
Gerúndio em inglês: como usar do jeito certo?
Se tem uma coisa que gera dúvida tanto em quem aprende inglês quanto em quem escreve em português, é o tal do gerúndio. Em inglês, ele aparece como -ing form, em frases como I am studying ou She is reading. Já em português, muitas vezes ele vira desculpa, criando...
“Entender para Incluir – Volume 2”: prevenção ao bullying e cyberbullying nas escolas
Vivemos uma era de intensa conectividade — e com isso, cresce o desafio de garantir que espaços educacionais, incluindo as escolas de idiomas e de tecnologia, sejam ambientes seguros, inclusivos e livres de bullying e cyberbullying. Pensando nisso, o CNA lançou, de...
Você sabe como evitar erros de tradução ao usar o Google Tradutor?
Como evitar erros de tradução usando o Google Tradutor (guia + quiz) Atualizado em 01/11/2025 Como evitar erros de tradução usando o Google Tradutor (guia prático + quiz) Imagine que uma estudante de inglês, Alice, digitou “água com gás” e em menos de 1 segundo leu...
Qual a diferença entre work e job? Entenda de vez com exemplos, dicas e um quiz
Qual a diferença entre work e job? (exemplos, expressões, quiz) | CNA Atualizado em 01/11/2025 Work ou Job? Aprenda a diferença de forma prática com exemplos e expressões úteis Você sabe qual é a diferença entre work e job… ou só vai no feeling? Entender por alto é...
Por que aprender as perífrases verbais em espanhol?
Sabe aquelas frases que você vive lendo em posts e legendas em espanhol? “Voy a estudiar esta noche” (Vou estudar esta noite)“Acabo de llegar a casa” (Acabei de chegar em casa)“Tienes que hacer la tarea” (Você tem que fazer a lição) Elas aparecem em tweets, stories e...
Por que aprender o pretérito pluscuamperfecto é importante?
Quer contar uma história no passado e explicar o que aconteceu antes de outra ação passada? É para isso que serve o pretérito pluscuamperfecto, também conhecido como “passado do passado”. Veja o exemplo: Cuando llegué, ellos ya habían comido (Quando cheguei, eles já...
Por que aprender o condicional em espanhol é essencial?
Você já se imaginou planejando férias e dizendo: “Eu adoraria viajar ao México um dia” ou dando um conselho, como “Se eu fosse você, não faria isso”? Em espanhol, estas ideias ganham vida com o condicional, o tempo verbal usado para expressar desejos, hipóteses,...
Presente contínuo em espanhol: guia fácil para aprender
A situação é: você está conversando com um amigo por mensagem e quer contar o que está acontecendo naquele exato momento. “Estou estudando espanhol agora mesmo” ou “Eles estão comendo no restaurante”. Em espanhol, a forma mais natural de dizer isso é usando o presente...
Por que aprender o subjuntivo é tão importante em espanhol?
O subjuntivo é um dos maiores desafios para quem aprende espanhol, mas também é um dos pontos que mais aproxima a sua fala de um nativo. Ele aparece o tempo todo em desejos, opiniões, hipóteses e expressões de dúvida ou emoção. Preste atenção nestes dois exemplos:...
Por que aprender o pretérito imperfecto é essencial para falar espanhol?
Quando você, ao relembrar sua infância, descreve como era a casa da sua avó ou menciona um hábito antigo, está usando o pretérito imperfeito. Isso em português e também em espanhol. Este tempo verbal é indispensável para...
Pretérito Perfecto em espanhol: quando usar e como conjugar (com exemplos práticos)
Se você já se pegou querendo contar algo que fez recentemente ou compartilhar uma experiência de vida em espanhol, o pretérito perfecto é o tempo verbal que vai te ajudar. Usado para falar de ações passadas que ainda têm relação com o presente, ele é indispensável...
Me despierto, me visto, me ilusiono: verbos reflexivos para descrever sua rotina com emoção
Você acorda, se arruma com a calma de 500 monges tibetanos e se engana achando que vai dar tempo. Quem nunca viveu uma situação como essa, hein?! Em espanhol, tudo isso pode ser contado com a ajuda de verbos reflexivos, estruturas que são simples, mas cheias de...
Como criar uma rotina de estudos? Veja dicas para estudar melhor em casa e reforçar o conteúdo trabalhado nas aulas
Você já tentou estudar em casa e, de repente, bateu aquela vontade de fazer faxina, ajeitar a pia da torneira, entender por que as moscas existem e fazer tudo, menos continuar estudando? Quem é do time dos procrastinadores sabe: manter a atenção é ouro. Ainda mais...
10 hábitos de quem realmente aprende inglês mais rápido (sem milagre!)
Você já viu um anúncio prometendo inglês em três semanas? Pois é. Aqui a gente não trabalha com mágica, mas com hábitos que funcionam de verdade. Se aprender inglês está no topo da sua lista, saiba que o segredo não está em decorar 1.000 palavras por dia, mas em...