Se tem uma coisa que gera dúvida tanto em quem aprende inglês quanto em quem escreve em português, é o tal do gerúndio. Em inglês, ele aparece como -ing form, em frases como I am studying ou She is reading. Já em português, muitas vezes ele vira desculpa, criando...
Aprender espanhol não precisa ser um processo monótono. Quando você observa uma pintura, assiste a um filme ou escuta uma música, ativa emoções e memórias sensoriais, o que fortalece a retenção de vocabulário. A arte coloca você em contato com contextos reais e cria...
Top 3 piores sensações do mundo: selecionar o comando errado no momento em que você estava quase vencendo o jogo. Quem é do mundo dos games aprende a lidar com pressão. Por isso, ter um tempo de resposta rápido, entendendo o significado das palavras e comandos é...
Você sabia que o Valentine’s Day vai muito além de flores e declarações apaixonadas? Em alguns países, o dia 14 de fevereiro é uma celebração do afeto — não só entre casais, mas também entre amigos, familiares e até colegas de escola. E quer saber o melhor? Esta...
Se você usa redes sociais, com certeza já viu a famosa #TBT acompanhando fotos antigas, viagens inesquecíveis ou momentos especiais. E o que exatamente significa TBT? De onde vem esta sigla em inglês e por que ela se tornou tão popular? Neste artigo, você vai...
Confira aí: qual foi a última notificação que você recebeu no celular? Enquanto pensa nisso, talvez outra já tenha aparecido. Não é novidade que vivemos cercados por estímulos o tempo todo. Conseguir permanecer por alguns minutos em uma única atividade, sem...
Nem todo aprendizado de idiomas começa com livros e exercícios de conjugação. Às vezes, ele começa com um compasso de flamenco, um olhar silencioso diante da câmera, um lamento ancestral que atravessa continentes. Este é o caso de Latcho Drom (1993), documentário...
Você abre uma série espanhola, vê dois personagens idênticos e aí vem a dúvida: são gemelos ou mellizos? A legenda nem sempre ajuda, o Google traduz os dois como “gêmeos” e sua cabeça começa a bugar. Respira. Vamos resolver isso agora e ainda te dar um upgrade no...
Se você já tentou assistir a Mulholland Drive, Twin Peaks ou Blue Velvet e parou na metade pensando “não tô entendendo nada”, respira. Isso não é um fracasso. É um começo. David Lynch não faz filmes para você relaxar. Ele faz filmes que te desconcertam, que desafiam...
Você já ouviu falar de Robert Ryman? Talvez não. E tá tudo bem. Ele não é o tipo de artista que aparece em camiseta de museu ou vira trend no Instagram. Mas, se você está tentando aprender uma nova língua e se sente meio travado, talvez ele seja exatamente a...
Quando se pensa em intercâmbio, o imaginário costuma vir ensolarado: ruas movimentadas, novos amigos, cafés charmosos, liberdade. Tudo isso existe, mas também existe a outra parte da história — aquela que envolve dias nublados, guarda-chuva na mochila e uma saudade...
Você chegou no bar, o date parecia promissor... Mas bastaram cinco minutos de conversa para você perceber que alguma coisa não tá batendo. O jeito de sobreviver? Usar o inglês como código secreto com suas amigas, enquanto o boy (ou a girl) ainda acha que tem chance. A...
O Independence Day é celebrado em 4 de julho e é considerado o feriado mais patriótico dos Estados Unidos. A data marca a assinatura da Declaração de Independência, em 1776, e representa a emancipação das 13 colônias em relação à Coroa Britânica. Neste artigo, você...
Você já viu um vídeo dos bastidores de um filme com o título Making of? E já ouviu a expressão making off em filmes de ação, quando alguém foge do local do crime? Apesar de parecidas, essas duas expressões têm significados totalmente diferentes — e confundem até quem...
Tudo começa com a gramática? Verbos, tempos, estrutura: é o que te dá base para entender o idioma, escrever corretamente e formar frases que fazem sentido. Mas a gente também precisa falar sobre o que acontece fora do livro. O inglês do dia a dia, que aparece em...
Você conhece o inglês sul-africano? Talvez tenha escutado algo na época da Copa do Mundo de 2010 ou em músicas como “Waka Waka”, da Shakira. Mas a África do Sul é muito mais do que isso: é um país com 11 línguas oficiais, influências culturais riquíssimas e uma forma...
Imagine inventar palavras do nada, usá-las em pças de teatro, e essas palavras se tornarem parte do idioma oficial de um país. Foi exatamente isso que William Shakespeare fez com a língua inglesa. Ele foi mais do que um dramaturgo: foi um verdadeiro influenciador...
Quer enviar um cartão-postal em espanhol, mas não sabe como escrever a mensagem? Neste artigo, você vai aprender frases úteis, conhecer o vocabulário ideal e entender como esse objeto simples pode se tornar um gesto cheio de afeto e expressão cultural. Como assim,...
Málaga, 1881. O sol escaldante da Andaluzia, o aroma das laranjeiras em flor e o ritmo das touradas. Nesse cenário, nascia Pablo Ruiz Picasso, um menino que interpretou a Espanha em cada traço de sua arte. As ruas de Barcelona, com seus cafés fervilhantes e debates...
Você já viu um vídeo começando com "POV: você esqueceu de colocar o despertador..." e pensou: por que isso é tão bom de assistir? Pois é, o POV virou quase uma linguagem secreta da internet, onde a graça está em ver o mundo pelos olhos de outra pessoa (ou pelos seus,...
Quer aprender roupas em inglês com pronúncia e frases para o dia a dia? Neste guia prático e visual, você vai encontrar uma lista completa com os nomes das roupas em inglês, com tradução, frases de exemplo e dicas de como usá-las em conversas reais, seja para viajar,...
