Blog CNA Idiomas
Notícias, artigos e dicas para melhorar sua aprendizagem de forma divertida, prática, rápida e eficiente.
Em Destaque
Você sabe como evitar erros de tradução ao usar o Google Tradutor?
Como evitar erros de tradução usando o Google Tradutor (guia + quiz) Atualizado em 01/11/2025 Como evitar erros de tradução usando o Google Tradutor (guia prático + quiz) Imagine que uma estudante de inglês, Alice, digitou “água com gás” e em menos de 1 segundo leu...
Pretérito Perfecto em espanhol: quando usar e como conjugar (com exemplos práticos)
Se você já se pegou querendo contar algo que fez recentemente ou compartilhar uma experiência de vida em espanhol, o pretérito perfecto é o tempo verbal que vai te ajudar. Usado para falar de ações passadas que ainda têm relação com o presente, ele é indispensável...
Viajar para países de língua espanhola: culturas, sotaques e muito espanhol na prática
Viajar para países de língua espanhola é muito mais do que uma experiência turística: é um método natural e prazeroso para aprender o idioma. Em cada cidade, você ouve sotaques diferentes, experimenta comidas típicas e conversa com pessoas que vivem a cultura...
Todos os Posts
Pronomes em inglês: informações básicas e necessárias
É possível vermos uma língua como um encontro entre o livro de gramática e a cultura. Os pronomes pessoais em inglês são exemplos importantes dessa combinação, pois têm duas funções básicas: substituir os sujeitos e nomes próprios, e representar a identidade de cada...
Dicionário de compras em Espanhol: Prepare-se para suas viagens e arrase nas negociações!
Imagine a seguinte cena: Você está em um mercado de pulgas em Oaxaca, México, rodeado por artesanatos coloridos e peças únicas. Seus olhos brilham ao encontrar um lindo tapete feito à mão, mas como perguntar o preço ou negociar um desconto? Aprender algumas frases em...
Domine o inglês e arrase no ENEM
O ENEM (Exame Nacional do Ensino Médio) é uma das portas de entrada mais importantes para o ensino superior no Brasil. Para se destacar nessa prova, dominar o inglês é fundamental. Afinal, a prova de língua estrangeira exige dos candidatos um bom conhecimento...
Uma aventura linguística: transformando o inglês em diversão para as crianças
O que seria aprender inglês de um jeito divertido? É comum usar termos como “diversão”, “criatividade”, “jogos”, “brincadeiras” como formas de apresentar a solução perfeita para fazer uma criança aprender inglês. Logo, matricular-se em um curso de inglês seria como o...
Os 7 erros de pronúncia mais comuns em inglês
Prestar atenção à forma como as palavras são produzidas e como soam pode ajudar a melhorar a pronúncia. Já percebeu que às vezes você acha que entendeu o que foi dito, mas, ao ler a letra de uma música, por exemplo, vê que não era bem aquilo? Experimente ler a letra...
Quais os melhores destinos de intercâmbio para aprender inglês?
Atenção! O texto a seguir apresenta informações sobre lugares para se fazer intercâmbio em inglês que podem deixar você sonhando alto. Além disso, lembre-se de que o segundo passo depois de sonhar, é acreditar — mostramos aqui ações práticas para deixar você mais...
Nomes de cidades em inglês: chave para a comunicação global
New York? Ou Nova Iorque? Traduzir os nomes das cidades, ou não? Eis a questão. A tradução dos nomes de cidades não é uma questão resolvida. No nosso exemplo aqui, “new” em português é “novo/a”. Mas e York? É o nome de uma cidade na Inglaterra (England?). Vale...
Aplicativos para treinar seu inglês: ferramentas úteis ou mágica?
A era digital nos presenteou com uma infinidade de aplicativos que prometem ajudar a treinar seu inglês de forma rápida e fácil. Mas será que esses aplicativos são a solução mágica para dominar o idioma? Dedique três minutos de leitura a este texto e tenha mais...
Quanto tempo para ser fluente em inglês?
O tempo que você leva para se tornar fluente em inglês pode variar, o tempo até a fluência pode variar conforme sua dedicação. Sabemos que essa não é a resposta que você queria. No entanto, é a resposta mais honesta e real. Este artigo não é mais um guia que...
Quais são os artigos indefinidos em inglês?
Você já se perguntou por que usamos "a" antes de "cat" e "an" antes de "apple"? Os artigos indefinidos "a" e "an" podem parecer simples, mas escondem algumas nuances que podem confundir até mesmo os aprendizes mais avançados. Neste guia direto e simples, vamos...
Os símbolos em inglês: um guia completo para dominar a linguagem digital
Aprender um novo idioma envolve muito mais do que memorizar palavras. Símbolos, como a arroba (@), a hashtag (#) e o asterisco (*), são elementos essenciais da comunicação digital e fazem parte do nosso dia a dia. Saber os seus nomes em inglês é fundamental para se...
Construindo mundos virtuais e dominando o inglês: uma jornada pelos jogos de gerenciamento
Você já sonhou em criar o seu próprio parque de diversões, construir uma cidade próspera ou liderar um império? Os jogos de gerenciamento oferecem esta oportunidade de dar vida à imaginação e desenvolver habilidades estratégicas. Mas além da diversão, estes jogos...
Linking words: a chave para textos coesos e convincentes em inglês
Você está em uma roda de conversa e é a sua vez de comentar sobre um assunto que realmente gosta. No entanto, depois de algumas primeiras frases, acontece aquilo: você trava! E aí vem uma frustração: saber muito sobre um assunto e não conseguir expressar. Alcance a...
Explore o Google Acadêmico para aprender inglês
Parece chato, mas não é! No Google Acadêmico, site de busca simples e gratuito, você encontrará teses, livros e artigos sobre qualquer assunto. Sabendo usar, dá para achar textos em inglês que, de fato, podem estimular a sua jornada de aprendizado. Embora já exista...
Printmaking: como utilizar a técnica para aprendizado de idiomas?
Lembra da última vez em que você usou um carimbo? A pergunta não é tão estranha quanto parece. Na verdade, ela é uma dica para falarmos sobre como funciona o printmaking e como ele pode ser uma ótima oportunidade para adicionar algo diferente ao seu cotidiano. O...
Literatura em inglês afro-diaspórica: conheça Richard Wright
Quem tem repertório, tem tudo! Sim, você não leu errado, adaptamos o clássico ditado “Quem tem amigo, tem tudo!” para dar início a este texto. Brincadeiras à parte, conhecer novas histórias e ideias é uma ótima maneira de tornar a vida mais interessante para você e...
Principais erros em espanhol em comentários das redes sociais
Quem nunca viu um comentário em espanhol em um vídeo viral do TikTok ou Instagram? Se você está aprendendo o idioma, preste atenção. Afinal, estes comentários podem conter erros. A informalidade das redes sociais, onde a rapidez e a espontaneidade são valorizadas,...
Isabel Coixet: a poeta do cinema catalão
Conheça mulheres cineastas. A oportunidade de hoje é com a Isabel Coixet, uma talentosa cineasta catalã. Seus filmes exploram temas universais, como amor, perda, solidão, amizade e empoderamento feminino. Quem assiste às produções vai encontrar um realismo poético e...
Costa Rica: por que você deveria conhecer este país?
Hora de fazer as malas e ir para a Costa Rica! O pequeno país da América Central tem um clima tropical, praias paradisíacas, vulcões ativos e uma grande variedade de vida selvagem. O país oferece uma experiência única para aqueles que buscam aventura, relaxamento e...
Turismo cemiterial na América Latina: você teria coragem de fazer necroturismo?
Partiu visitar um cemitério? Parece assustador, mas prometemos que até o fim deste artigo, você vai entender que não é bem assim. É claro que visitar um cemitério pode parecer uma atividade, no mínimo, inusitada. No entanto, esta prática pode ser uma experiência...
Girl-band do tempo da sua bisavó: conheça The Supremes!
Entrou no ônibus ou no metrô e quer uma música para ficar feliz? Confia e pode colocar qualquer uma da banda The Supremes. Se você ainda não as conhece, pode abrir um sorriso e agradecer pela oportunidade de começar a escutar esta banda agora. A banda The Supremes foi...