Blog CNA Idiomas
Notícias, artigos e dicas para melhorar sua aprendizagem de forma divertida, prática, rápida e eficiente.
Em Destaque
Espanhol para brasileiros: erros típicos com conjunções e como corrigir jogando a roleta das conjunções
Das maiores mentiras que você já escutou, lembra quando falaram que espanhol é parecido com o português então não precisa estudar? Só quem já passou pelo constrangimento, principalmente em um local de trabalho ou acadêmico, de não compreender nem ser compreendido em...
9 verbos superespecíficos em inglês que você vai amar usar
Você já teve a sensação de que o português não tem uma palavra exata para expressar algo que está na ponta da língua? O inglês é cheio de verbos que descrevem ações muito específicas, alguns quase impossíveis de traduzir literalmente. Aqui, você vai conhecer nove...
Nicarágua: geografia, história e cultura para além dos clichês
A Nicarágua abriga um lago único no mundo: o Cocibolca, onde até animais inesperados se adaptaram à água doce. O Cocibolca ou Lar Dulce aparece no mapa como um grande oval no meio do território e, quando a gente descobre o que ele guarda, fica difícil não querer saber...
Todos os Posts
TKT, CELTA ou DELTA? Saiba mais sobre qualificações para professores de inglês!
Sabe quando você vê um dançarino que se movimenta com leveza e precisão, como se o corpo dele simplesmente soubesse o que fazer? Ele não precisa pensar em cada passo, em cada movimento, porque tem um repertório tão grande de movimentos que o corpo simplesmente se move...
Falar em inglês para ganhar em dólares: você consegue
Já imaginou receber o seu salário em dólar? Parece um sonho distante, né? Mas a gente garante que não é! Com as oportunidades de trabalho remoto e a crescente globalização, cada vez mais brasileiros estão experimentando esta oportunidade. É claro que ter um bom...
Treine com canais de streaming de games em inglês
Vá por este macete: aprender um novo idioma com contexto é a melhor maneira de absorver as informações novas. Isso é especialmente válido para conhecer vocabulário. Quem é gamer, conhece bem esta conversa. Imagine: você passa algumas horas imerso em um universo em que...
Inglês e literatura de horror: sem medo de aprender um novo idioma
Em matemática, menos com menos dá mais; e mais com mais, também resulta em mais. Então, se juntar o medo que se tem em falar inglês e o medo que se tem de histórias de horror, o resultado vai ser positivo, certo? Bem, por aqui, e talvez por aí também, ninguém é tão...
Vai viajar? Descubra 20 frases em inglês usadas em aeroportos
Gosta de fofoca? Dê uma conferida nesta história: imagine que Janaína, uma cientista dedicada, teve a oportunidade de apresentar seu trabalho de pesquisa em um seminário internacional. A oportunidade surgiu quando seu resumo foi aprovado para um evento em Londres e...
Past continuous: o tempo verbal da fofoca em inglês
O past continuous é o tempo verbal dos fofoqueiros. Pegue uma cadeira, abra a janela, que é hora de tomar notas para escrever sobre a vida alheia em inglês. Sabe aquela pessoa que sabe como contar uma boa história? No mínimo, vão lembrar de você como a pessoa...
O passado é passado: use o simple past para seguir em frente
O simple past é o passado que, realmente, terminou. Ou, resumindo em uma única frase: “Não, eu não me arrependo de nada”. Quem falou isso foi Edith Piaf, no verso de uma das suas músicas mais conhecidas — “Non, Je Ne Regrette Rien”. A música é um clássico que vale a...
Simple present: as verdades do mundo (e as mentiras que a gente conta)
Aprender a gramática da língua inglesa pode ser um ótimo momento para criar associações curiosas com o idioma. É o caso do simple present como sendo o tempo verbal preferido dos mentirosos. Isso porque, o desejo de quem conta uma mentira é torná-la verdade para os...
Rigoberta Menchú: uma jornada pela cultura indígena guatemalteca e pelo aprendizado do espanhol
A obra de Rigoberta Menchú, ativista indígena e Prêmio Nobel da Paz, é um exemplo riquíssimo de literatura e representação indígena. Uma jornada pela história e pela cultura da Guatemala, um convite à reflexão sobre os direitos humanos e uma forma de exercitar a...
O futuro do espanhol: a importância da língua no mercado global
“Só precisa aprender espanhol quem vive em um país que fala o idioma espanhol.” Além de errada, esta informação pode mitigar oportunidades de muita gente. Pessoas estas que poderiam encontrar na língua um projeto de vida. Se, há 50 anos, o mundo já estava conectado,...
Álbuns que cruzam fronteiras: a música brasileira em versão espanhola
Já pensou em ouvir suas músicas preferidas numa versão em outro idioma? Talvez isso já tenha acontecido e você ainda não saiba. O fato é que quem gosta de música tem uma ótima ajuda para entrar em contato com um novo idioma. Prepare os ouvidos e o coração. Neste...
“Cómo te ha tratado la vida?”: opção para “tudo bem?” em espanhol
Então “do nada” alguém resolve te perguntar:“¿Como te ha tratado la vida?”. Você chora ou ri para dar esta resposta? Fato é que há muitas expressões em um idioma estrangeiro, como o espanhol, que enriquecem o seu vocabulário e trazem variações para frases simples....
Pronomes em inglês: informações básicas e necessárias
É possível vermos uma língua como um encontro entre o livro de gramática e a cultura. Os pronomes pessoais em inglês são exemplos importantes dessa combinação, pois têm duas funções básicas: substituir os sujeitos e nomes próprios, e representar a identidade de cada...
Dicionário de compras em Espanhol: Prepare-se para suas viagens e arrase nas negociações!
Imagine a seguinte cena: Você está em um mercado de pulgas em Oaxaca, México, rodeado por artesanatos coloridos e peças únicas. Seus olhos brilham ao encontrar um lindo tapete feito à mão, mas como perguntar o preço ou negociar um desconto? Aprender algumas frases em...
Domine o inglês e arrase no ENEM
O ENEM (Exame Nacional do Ensino Médio) é uma das portas de entrada mais importantes para o ensino superior no Brasil. Para se destacar nessa prova, dominar o inglês é fundamental. Afinal, a prova de língua estrangeira exige dos candidatos um bom conhecimento...
Uma aventura linguística: transformando o inglês em diversão para as crianças
O que seria aprender inglês de um jeito divertido? É comum usar termos como “diversão”, “criatividade”, “jogos”, “brincadeiras” como formas de apresentar a solução perfeita para fazer uma criança aprender inglês. Logo, matricular-se em um curso de inglês seria como o...
Os 7 erros de pronúncia mais comuns em inglês
Prestar atenção à forma como as palavras são produzidas e como soam pode ajudar a melhorar a pronúncia. Já percebeu que às vezes você acha que entendeu o que foi dito, mas, ao ler a letra de uma música, por exemplo, vê que não era bem aquilo? Experimente ler a letra...
Quais os melhores destinos de intercâmbio para aprender inglês?
Atenção! O texto a seguir apresenta informações sobre lugares para se fazer intercâmbio em inglês que podem deixar você sonhando alto. Além disso, lembre-se de que o segundo passo depois de sonhar, é acreditar — mostramos aqui ações práticas para deixar você mais...
Nomes de cidades em inglês: chave para a comunicação global
New York? Ou Nova Iorque? Traduzir os nomes das cidades, ou não? Eis a questão. A tradução dos nomes de cidades não é uma questão resolvida. No nosso exemplo aqui, “new” em português é “novo/a”. Mas e York? É o nome de uma cidade na Inglaterra (England?). Vale...
Aplicativos para treinar seu inglês: ferramentas úteis ou mágica?
A era digital nos presenteou com uma infinidade de aplicativos que prometem ajudar a treinar seu inglês de forma rápida e fácil. Mas será que esses aplicativos são a solução mágica para dominar o idioma? Dedique três minutos de leitura a este texto e tenha mais...
Quanto tempo para ser fluente em inglês?
O tempo que você leva para se tornar fluente em inglês pode variar, o tempo até a fluência pode variar conforme sua dedicação. Sabemos que essa não é a resposta que você queria. No entanto, é a resposta mais honesta e real. Este artigo não é mais um guia que...